FC2ブログ

韓国 江陵原州大学校研修

今年もこの時期、韓国から江陵原州大学校の学生10名と引率の朴先生がカピックに
日本語・日本文化研修でいらっしゃいました。
彼らはカピックに来る前、鹿児島市内で鹿児島大学の学生と交流をして、
市内見学も楽しんできたとのこと。

カピックでは、初日日本料理の調理実習をしました。(カツ丼を作って食べました。)
2日目は外出して、盛りだくさんな一日でした。
まず、曽於市の児童養護施設慈光園におじゃまして、子どもたちと交流しました。
韓国学生が韓国の歌を披露し、子どもたちもいっしょに韓国の童謡を踊りました。
 DSC09864_20171228085001890.jpg

そのあとは、いくつかのグループに分かれて韓国の伝統遊び『ユッ・ノリ』をして遊びました。
すごろくゲームのようなもので、子どもたちはあっという間にルールを覚えて、とても楽しんでいました。
DSC09879_201712280850133ec.jpg DSC09881_201712280850114cd.jpg

昼食においしいシチューをいただいて、名残惜しく子どもたちとお別れしました。
慈光園の子どもたち、先生方、どうもありがとうございました。

次に、ゴッタンを体験しました。
曽於ゴッタン会のみなさんが、ゴッタンの演奏でちゃわんむしの歌や炭坑節などを
聞かせてくださいました。学生たちは、初めて聞くゴッタンの音色、日本の民謡に
聞き入っていました。
そのあと、学生たちがゴッタンを実際に弾く体験をしました。みな汗だくになって
なかなか上手におはら節を演奏できました。
また、おはら節の踊りも習って、ゴッタン会のみなさんと輪になって踊りました。
貴重な体験をさせていただき、曽於市ゴッタン会のみなさま、どうもありがとうございました。
DSC09911.jpg DSC09916.jpg DSC09958.jpg DSC09974.jpg

そのあと、志布志の若潮酒造さんにうかがいました。
いも焼酎の製造について、説明を聞きました。
100種類もの焼酎を作っていると聞き、たいへん驚きました。
試飲も楽しんで、お父さんへのお土産に焼酎を買う学生もいました。
若潮酒造さん、どうもありがとうございました。
DSC09982.jpg DSC09988.jpg


こうして忙しい1日を終えました。
明日・あさっては一般のご家庭にホームステイです。
学生たちはみなとても楽しみにしています。
研修もあと少し。積極的に日本での時間を楽しく過ごしてください。

こっこ

世界とつながるイングリッシュキャンプ~クリスマスver.~

12月17日(日)、当KAPICセンターで鹿屋市教育委員会主催の「世界とつながるイングリッシュキャンプ~クリスマスver.~」が行われました。

鹿屋市の小学5年生から中学1年生を対象とした今回のイングリッシュキャンプは、クリスマスverと題し、クリスマス関連の様々なアクティビティを、英語を使って楽しむというものです。

【受付の様子】
外国人を前に、ちょっと緊張気味、、。でもみんなしっかり自分の名前を英語で伝えていました。
DSC00013.jpg

【開会式】
周りには外国人がたくさん。知らない友達もたくさん。みんなこれから何が始まるのかドキドキです。
写真は、“今日は思いっきり楽しんでください!いいですかー?”と聞かれて、元気よく返事をしている場面です。
DSC03979.jpg


【アイスブレイク!】
初めましてのお友達と仲良くなるために、みんなでゲームをしました。
体も使って、みんなノリノリです!
“What do you want for Christmas?”  “I want a toy!”
“My name is 〇〇!”
DSC00030.jpgDSC03995.jpgDSC04009.jpg


【クリスマスアクティビティ①】
4つのアクティビティをグループごとに回りました。時間が経つにつれて、外国人やメンバーとの会話にも英語が聞こえてくるようになりました。

1-1 Make a Santa’s face!
 福笑いのサンタver. みんなでサポートし合って、サンタの顔を作りあげました!
ゲーム中は、Up、Down、Left、Right、他にも、TurnやChangeなど、たくさんの英語が飛び交っていました!
DSC04135.jpgDSC00089.jpg



1-2 Enjoy the music!
 お隣にある民族館で、英語の音楽を歌ったり、楽器で演奏してみたり。クリスマスの陽気な音楽が響いていました!
IMG_1728.jpgDSC04060_2017121917453709f.jpgDSC04065.jpg



1-3 Drink Bar!
 アメリカの冬によく飲まれる、ホットチョコレートにマシュマロを浮かべた可愛い飲み物を飲みながら会話を楽しみました。
サイコロを振って、出た目の数だけマシュマロをもらえます。6がでたら、みんな大喜び!
DSC09785.jpgDSC00111.jpg


1-4 Guess a flag!
 外国人に英語でヒントを出して、どこの国旗か当てるアクティビティ。線や星、色などの知っている単語を駆使して、外国人にヒントをあげます。みんな脳をフル回転!
DSC04074.jpgDSC00131.jpg


【クリスマスランチ】
クリスマス!ということで、クリスマス用スペシャルランチ。外国人と一緒に楽しくランチタイム!“この料理って英語でなんて言うの?”“Fried shrimp!”なんて会話があちらこちらで聞こえてきました。
DSC04150.jpgDSC00161.jpg


【クリスマスアクティビティ②】
午後からは、3つのアクティビティ。グループのメンバーや外国人と、だいぶ仲良くなってきた様子です。

2-1 Black light theater!
 クリスマスに関するクイズや、ブラックライトを使ったクリスマスシアターを鑑賞。もちろん英語オンリーです。少し難易度は高めですが、そこはさすが子どもたち!知っている単語や、動き、その場の雰囲気で内容を理解していました。
DSC00209.jpgDSC00182.jpg


2-2 Philippine’s Christmas!
 フィリピン人3名によるフィリピンのクリスマス紹介。日本とは違うクリスマスの様子や、音楽に興味津々です。
DSC04208.jpgDSC04171.jpg




2-3 Make Popcorn ball!
 アメリカでポピュラーなお菓子ポップコーンボールを雪だるまにして、可愛くデコレーションしました。材料は、ポップコーンとマシュマロだけというとてもシンプルなもの。
みんな思い思いに飾りつけを楽しんでいました。中には、お菓子をつまみ食いする子も、、。笑
DSC04277.jpgDSC04322.jpgDSC04284.jpg



【Make a Christmas tree】!
 最後は、一番楽しかったことを英語で書いて、大きなツリーに飾りました。
“あんなことがあったよねー”とグループのメンバーと振り返りながら、書いていました。
DSC00261.jpgDSC04312.jpgDSC00263.jpg


【閉会式】
英語を楽しむ!という1番の目標はみんな達成できた様子。最後はみんなで握手をして終わりました。
DSC00280.jpg


感想記入シートより
・英語が通じて嬉しかった!
・ちょっと英語に興味がでてきた。
・緊張して中々話せなかった。
・意味が分からない時があって、少し困った。

参加者の子どもたちは、それぞれ色んなことを感じたようです。
嬉しいことも、ちょっと困ったことも、今日感じた気持ちをぜひ大切にしてください。いつかどこかのタイミングで、みんなの役に立ってくれたらいいなって思います。

最後に、参加してくれた皆さん、保護者の方々、スタッフの皆さんに素敵なクリスマスが訪れますように。
We wish all of you a Merry Christmas!!


かりや(K)

クリスマスイベント~お菓子の家を作ろう!

今日はクリスマスイベントが開催されました。

鹿屋市国際交流協会のクリスマス企画では、まず最初に韓国の留学生が、韓国のクリスマスについて紹介しました。
DSC03787.jpg

そして毎年恒例のプログラム「お菓子の家をつくろう」。
ビスケットをアイシングで接着して家をつくり、お菓子でデコレーションしていきます。
ちびっこたちは、手についたアイシングをなめたり、お菓子をつまんだりしながら楽しそうに作っていました。
DSC03863.jpg DSC03897.jpg

お菓子の家のできあがりです!
DSC03901.jpg DSC03908.jpg

最後は外国人ゲストとのじゃんけん大会でした。
DSC03936_20171212091859622.jpg

KAPIC企画は、クリスマスクイズラリーと抽選会、アジア支援の雑貨販売でした。
参加者には、もれなくクリスマスプレゼントを進呈しました。
DSC03952_201712120918581f4.jpg DSC03955.jpg

一足早いクリスマスで大賑わいの1日でした。

さかい

親子で散策!自然にとけこもう!

「体験の風をおこそう」プログラムとして「親子で散策!自然にとけこもう!」を実施しました。

本日の講師NPO法人森人くらぶの酒瀬川さんから,鹿児島の山(カルデラなど)や森林の役割について、注意事項などの説明をきいたあと、KAPICを出発しました。
DSC07093.jpg

散策の場所は鹿児島大学高隈演習林です。
怪我をしないように、入念に準備運動をしてから歩き始めました。
DSC07095.jpg

森の中をゆっくりと散策しました。
大きな屋久杉、何万年もの地層、野生動物のふん、木の実など、いろいろなものを見つけることができました。
DSC07097_20171212120106898.jpg DSC07104.jpg

森で拾った枝を使ってキーホルダーを作りました。
DSC07111.jpg DSC07117.jpg

どんぐりのクラフトづくりも体験しました。
DSC07125_2017121212010158f.jpg DSC07130.jpg

寒さにも負けず、みんな元気に体験を終えることができました。
DSC07141.jpg

さかい

肝付町立高山小学校4年PTA

高山小学校4年PTAの皆さんがいらっしゃいました。
今日のプログラムは「英語でサンタクロース福笑い」

まずは、英語の練習から。
福笑いに使うパーツはEye、Nose、Mouth・・・・
パーツを動かすときに使う言葉はUp、Down、Right、Left・・・・
DSC03709.jpg

そしていよいよ子供たちが福笑いにチャレンジ。
1人ずつ目隠しをして、パーツをつかんで貼り付けます。
グループのメンバーたちは、パーツの名前や動かし方を英語で指示します。
力をあわせて、少しずつサンタの顔をつくりあげていきました。
DSC03723.jpg DSC03729.jpg
DSC03763.jpg

4つの個性的なサンタクロースができあがりました。
DSC03732.jpg DSC03731.jpg 
DSC03769.jpg DSC03772.jpg

ほとんど日本語を使わず、英語だけでサンタクロースを作り上げることができて、みんな満足そうでした。

さかい

プロフィール

カピックセンター(鹿児島県アジア・太平洋農村研修センター)

Author:カピックセンター(鹿児島県アジア・太平洋農村研修センター)
鹿児島県の国際交流・国際協力の拠点施設として国際交流イベントや外国人研修員の受け入れ、国際理解教育、地域おこしなどに取り組んでいます。楽しみながら学べる国際理解プログラムもありますので、お気軽にお問い合わせください。

〒893-0131 
鹿児島県鹿屋市上高隈町3811-1
TEL:0994-45-3288
http://kapic.jp/

リンク

FC2カウンター

最新記事

最新コメント

カテゴリ

月別アーカイブ