FC2ブログ

韓国 江陵原州大学校研修4日目(最終日)

江陵原州大学校の学生のみなさんは、一昨日・昨日はホームステイに
出かけ、日本の家族と過ごしました。それぞれとても楽しんだようです。

本日は、カピックでの研修最終日。
まずは、曽於市の児童養護施設慈光園での交流会でした。
小さい子から高校生まで40名ほどの子どもたちと交流しました。
最初に学生が準備したクリスマスの歌や最近世界の子どもたちに
人気のダンスを披露しました。
それから、みんなでグループに分かれて、韓国の伝統のゲーム『ユッノリ』
で遊びました。去年も遊んだゲームのせいか、子どもたちはルールをよく
理解して、かなりエキサイトして楽しんでいました。

 DSC03835_201812270918433c8.jpg

高校生の女の子たちは、韓国のお菓子『ホットク』作りを体験しました。
パンのような生地に黒砂糖とシナモンを入れて包みます。
それを油でこんがり焼きます。日本の「おやき」のようなかんじです。
昼食のあとに子どもたちに振舞われましたが、子どもたちは美味しいと
大好評でした。

DSC03810.jpg DSC03844.jpg

楽しい時間はあっという間に過ぎました。
韓国の文化をまた1つ体験した子どもたち、楽しんでくれたようで
こちらもうれしかったです。
慈光園の子どもたち、先生方、どうもありがとうございました。


次に、『ゴッタン』の体験をしました。
杉の木で作られた三味線で、大隅や宮崎の一部で昔から
愛用されてきました。学生は初めて目にする楽器です。
曽於市ゴッタン会のみなさんがご指導くださいました。
まずは、炭坑節などの演奏を聴いて、それから実際にゴッタンに触れてみました。
簡単そうに見えて、なかなか弾くのは難しいのです。
学生の一人はクラシックギターを弾くということで、初めてとは思えないほど
上手とゴッタン会の方々が驚いていました。

DSC03896.jpg DSC03932.jpg


『さくらさくら』と『おはら節』をみんなでなんとか演奏できました。
そして、『おはら節』をみんなで踊ってみました。
ゴッタンをとおして、曽於のみなさんとも交流できて、楽しい時間を過ごしました。
曽於市ゴッタン会のみなさま、どうもありがとうございました。

DSC03937.jpg DSC03960.jpg


移動途中、道の駅まつやまでケーキを食べて、夜はかのやばら園に行きました。
今日までクリスマスファンタージナイトというイベントが開催されています。
園内はイルミネーションがびっしりほどこされ、夢のような世界です。
イルミネーションと花火が連動したショーが行われて、学生たちはその美しさに
とても喜んでいました。

DSC03964.jpg DSC03966.jpg

こうして長い1日が終了しました。
カピックでの研修はとても忙しかったのですが、学生たちはずっと元気で
積極的に日本語を話し、楽しんでいました。
明日は鹿児島大学の学生のみなさんと交流のため、鹿児島市に向かいます。
最後まで元気に研修を終えて、たくさんのお土産話を持って帰ってくださいね。

みなさまよいお年を!


こっこ

韓国 江陵原州大学校研修1日目 日本料理・着付

毎年カピックに研修に訪れる韓国の江陵原州大学校の10名の学生と
引率の先生が昨日カピックに到着しました。

今日は研修1日目です。
午前は日本料理の調理実習。午後は着物の着付の講習でした。

日本料理はいつもカピックレストランで食事を作ってくださる
MFSのお二人のスタッフが講師でした。
メニューは天ぷら、ちらし寿司、すまし汁です。

野菜を切ったり、卵を焼いたり、すし飯を作ったり、天ぷらを揚げたり、
手慣れた学生もいれば、普段ぜんぜん料理しない学生は危なっかしかったり。
でも、協力してあっという間に3つの料理が完成しました。

DSC03617.jpg DSC03616.jpg

DSC03639.jpg DSC03619.jpg

できあがりはこのとおり。どれもとても美味しかったです。
学生たちも大満足でした。
韓国でもまた作ってみてくださいね。

DSC03654.jpg DSC03657.jpg

MFSの講師のお二人、どうもありがとうございました。


午後、着付は橘きもの学院の先生方に教えていただきました。
最初に着物のTPOや小物のことなどの説明を受けました。
そのあと、先生方には日本舞踊も披露していただきました。
扇子を使った素敵な踊りを初めて生で見た学生は、足・手・指の
使い方の美しさに感心していました。

 DSC03678.jpg

それから、実際に着物を着ました。
女子は自分で着付に挑戦しました。
着物を着るのも帯を結ぶのも、長いものをたくさんの道具で調整するのが
難しかったようです。
でも、先生の助けを借りて、きれいに着ることができました。

DSC03688.jpg DSC03700.jpg

今日は特別に草履も準備していただいて、暖かいよいお天気の中、外を歩きました。
カピックをバックに記念撮影をしました。
みんな時代劇に出てくる俳優みたいですね。

DSC03716.jpg

橘きもの学院の先生方、どうもありがとうございました。

明日とあさっては、学生たちはホームステイに出かけます。
期待にワクワクしています。


こっこ

エンジョイクリスマス!!

12月16日(日)は、カピックセンターで「エンジョイクリスマス」が開催されました!

朝から雨がぱらぱらと降っていましたが、たくさんの方にお越し頂きました!

イベントの様子をご紹介します!!

~100食限定七面鳥試食~
日本人に中々馴染みのない七面鳥(ターキー)。少し噛み応えがあり、噛めば噛むほどに味が出てきます!!
DSC01810.jpg DSC01788_20181219160619b59.jpg

~坂田カフェ&アジア雑貨販売~
自家焙煎の美味しいコーヒーとスイーツが並びました!アジアの可愛い雑貨販売も。
DSC09008_201812191607204d8.jpg

~クリスマスランチ~
カピックセンターらしい、世界を感じるクリスマスランチ!!
DSC01812.jpg DSC01816_20181219160654dd7.jpg

~せかいのクリスマス~
①おかしのスノーマン作り
お菓子を使って、可愛いスノーマン(雪だるま)を作りました!作りながら、パクっとお菓子をほお張る場面も!(笑)
DSC09034.jpg DSC01856.jpg

②えいごのファンタジーシアター
楽しいゲームや絵が光るふしぎなシアターを、なんとすべて英語で!!ウクレレの生演奏に乗せて、子どもたちも楽しんでいる様子でした!
DSC01822_2018121916065970c.jpg DSC01844.jpg

~クイズラリー抽選会~
空くじなしのクイズラリー抽選会!大きなブーツ(お菓子入り)や、可愛いフィギュアが当たって大喜び!
DSC09004.jpg DSC01881_2018121916071705b.jpg DSC09006.jpg

今回のエンジョイクリスマスは、おかげさまでたくさんの方にお越し頂きました!
本当にありがとうございます!

もう少しすると、クリスマス本番ですね。
皆さまに、素敵なクリスマスが訪れますように。
メリークリスマス!!


カピックセンター
スタッフ一同

青年海外協力隊(コミュ二ティ開発)技術補完研修

11月18日から12月5日まで、青年海外協力隊(コミュニティ開発)の技術補完研修が行われました。
今回の研修生はジャマイカとドミニカ共和国に派遣される予定の2名でした。
技術顧問からフィールド調査の手法を学び、その後は高隈地区でフィールドワークを行いました。
DSC08896.jpg DSC01234_2018120514085287c.jpg DSC01242.jpg

昨日はフィールドワークで調べたことをまとめて発表しました。
DSC01401_201812051412174ac.jpg

壮行会には、研修でお世話になった高隈の方々が、たくさん来てくださいました。
DSC08980.jpg DSC08993.jpg

研修生を温かく迎え入れてくださった皆様、本当にありがとうございました。
KAPICでの研修で学んだことをジャマイカとドミニカ共和国での活動に活かしてもらえると、うれしいですね。

さかい



プロフィール

カピックセンター(鹿児島県アジア・太平洋農村研修センター)

Author:カピックセンター(鹿児島県アジア・太平洋農村研修センター)
鹿児島県の国際交流・国際協力の拠点施設として国際交流イベントや外国人研修員の受け入れ、国際理解教育、地域おこしなどに取り組んでいます。楽しみながら学べる国際理解プログラムもありますので、お気軽にお問い合わせください。

〒893-0131 
鹿児島県鹿屋市上高隈町3811-1
TEL:0994-45-3288
http://kapic.jp/

リンク

FC2カウンター

最新記事

最新コメント

カテゴリ

月別アーカイブ